Áreas de práctica

¿Se lesionó en el trabajo? Le corresponden beneficios, y no tiene que pelearlos solo.

Tratamiento médico, pago mientras se recupera, compensación por incapacidad permanente y reentrenamiento si no puede volver a su puesto. La aseguradora del patrón no está de su lado. Nosotros sí, y llevamos su reclamo de compensación y cualquier caso laboral relacionado bajo un mismo techo.

Los beneficios que le corresponden

  • Tratamiento médico: todo el cuidado razonable y necesario por su lesión: consultas, cirugía, terapia física y medicamentos
  • Incapacidad temporal: pago mientras no puede trabajar, normalmente dos terceras partes de su salario semanal promedio hasta el máximo estatal, a partir del cuarto día de ausencia
  • Incapacidad permanente: compensación si la lesión le deja una limitación duradera
  • Vale de reentrenamiento (SJDB): si no puede regresar a su antiguo puesto
  • Beneficios por muerte: apoyo para los dependientes de un trabajador que fallece por una lesión o enfermedad laboral

Plazos que no puede dejar pasar

Reporte la lesión a su patrón dentro de 30 días y presente el formulario de reclamo DWC-1 dentro de un año desde la fecha de la lesión, o desde que supo o debió saber que estaba relacionada con el trabajo. En lesiones graduales o repetitivas, el reloj suele empezar cuando falta al trabajo por primera vez o ve a un médico. Perder un plazo puede costarle todos los beneficios.

Si le negaron el reclamo

Muchas negaciones se revierten. Puede presentar una Solicitud de Adjudicación ante la Junta de Apelaciones de Compensación del Trabajador (WCAB) y pedir una audiencia ante un juez. Las razones más comunes para negar (evidencia médica insuficiente, plazos, 'condición preexistente', falta de testigos) se combaten con documentación médica y representación.

Si predesignó por escrito a su médico personal antes de la lesión y su patrón ofrece seguro médico, puede atenderse con su propio doctor. Si no, la aseguradora controla su atención los primeros 30 días; después puede cambiar de médico dentro de la red (MPN).

Lo que la aseguradora no le va a decir

Una lesión en el trabajo muchas veces también es un caso laboral: si lo despidieron, le recortaron horas o lo degradaron después de reportarla, eso es represalia bajo el Código Laboral §132a, y se reclama en la corte civil, aparte de la compensación.

Cinco consejos: reporte de inmediato; atiéndase y siga las indicaciones del médico; explique su lesión con honestidad y detalle; no acepte un acuerdo rápido; y hable con un abogado temprano. Nuestro departamento de compensación del trabajador, dirigido por Rony Barsoum, ha logrado varios acuerdos de más de un millón de dólares, incluido uno reciente de $1,725,000.

Preguntas frecuentes

¿Me van a pagar mientras no puedo trabajar?
Sí. Si la lesión le impide trabajar, puede recibir incapacidad temporal: normalmente dos terceras partes de su salario semanal promedio hasta el máximo estatal, después de tres días de ausencia (o de inmediato si lo hospitalizan).
¿Pueden despedirme por presentar un reclamo de compensación?
No. La ley de California prohíbe estrictamente las represalias por reclamar compensación. Si lo despiden, le recortan horas o lo degradan después de reportar una lesión, puede tener un reclamo adicional en la corte.
Mi patrón dice que no me lesioné en el trabajo. ¿Qué hago?
Presente el reclamo de todos modos. Es común que la aseguradora alegue condición preexistente, lesión fuera del trabajo o falta de testigos. Se responde con documentación médica y con un abogado.
¿Cuánto vale mi caso?
Depende de la gravedad de la lesión, cuánto tiempo no puede trabajar, el costo del tratamiento y si queda una incapacidad permanente. Puede incluir pagos por incapacidad, atención médica, compensación permanente, reentrenamiento o un acuerdo en una sola suma. Lo revisamos gratis.
¿Necesito abogado para compensación del trabajador?
No es obligatorio, pero hace una gran diferencia, sobre todo si le negaron o retrasaron beneficios, lo presionan para regresar antes de tiempo o le ofrecen poco. No cobramos a menos que recuperemos beneficios para usted.

Esta página es información general y no asesoría legal para su caso. Los plazos y las reglas cambian; confirme su situación con un abogado. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar.

Sin costo si no ganamos

¿Le pasó algo parecido? Cuéntenos.

Una llamada sin costo, sin compromiso y en español. Un abogado revisa su caso y le dice si hay opciones, en menos de 24 horas.

Consulta gratis en menos de 24 horas

Cuéntenos qué pasó.

No pierda beneficios por esperar. Un abogado, no un operador, revisa cada mensaje y le devuelve la llamada en un día hábil. Confidencial, gratis y sin costo si no ganamos.

Su información se mantiene confidencial
Todo su caso, en español
¿Prefiere llamar? (310) 853-3461

Enviar este formulario no crea una relación abogado-cliente. Su información es confidencial.

Llamar (310) 853-3461Evaluación gratis