- Ninguna cláusula de confidencialidad o de no desprestigio puede impedirle hablar o reclamar sobre actos ilegales en el trabajo; el acuerdo debe decirlo con una frase específica (Código de Gobierno, sección 12964.5).
- Hablar de su salario (Código Laboral, sección 232) y de sus condiciones de trabajo (sección 232.5) es un derecho que no se firma.
- Confidencialidad no es renuncia de reclamos: la primera habla de callar, la segunda de cobrar. Lea cuál firmó.
- Lo que sí sigue protegido: secretos comerciales e información confidencial legítima que no tenga que ver con actos ilegales.
- La ley de California lo protege sin importar su estatus migratorio.
La respuesta corta: el NDA no lo calla sobre lo ilegal ni le cierra la puerta a las agencias
Hay dos preguntas. La primera es si puede hablar: con un abogado, con una agencia, con sus compañeros. La segunda es si todavía puede cobrar. La ley contesta la primera con claridad; la segunda depende de qué más firmó.
Sobre hablar: desde la ley SB 331, 'Silenced No More' (en vigor desde el 1 de enero de 2022), el Código de Gobierno (sección 12964.5) prohíbe al patrón exigir, como condición de empleo, de un aumento o de un bono, un acuerdo de no desprestigio u otro documento cuyo propósito o efecto sea negarle el derecho a divulgar información sobre actos ilegales en el trabajo. Lo mismo rige en cualquier acuerdo de separación. Y exige que toda cláusula de ese tipo incluya, en forma sustancial, esta frase: 'Nada en este acuerdo le impide hablar o divulgar información sobre actos ilegales en el trabajo, como acoso o discriminación o cualquier otra conducta que usted tenga razón para creer que es ilegal'. Una cláusula que viola esto es inaplicable.
Sobre reclamar: la misma sección declara ilegal exigirle que renuncie a su derecho a presentar o seguir una acción civil o una queja ante una agencia estatal, un fiscal, la policía o una corte a cambio de conservar el empleo o recibir un aumento. Esa sección forma parte de la ley contra la discriminación (FEHA); en nuestra lectura, junto con las secciones 232.5, 432.5 y 1102.5 del Código Laboral, un NDA firmado al entrar no le quita el derecho de ir al Comisionado Laboral, al CRD, a Cal/OSHA o a la EEOC.
Un acuerdo de confidencialidad en California puede proteger la fórmula de la salsa; no puede proteger al gerente que lo acosó ni al patrón que no le pagó.
Qué hacer hoy, en orden
- Consiga copia completa de lo que firmó. Si no la tiene, pídala por escrito a recursos humanos; el Código Laboral (sección 432) le da derecho a copia de cualquier documento que firmó relacionado con su empleo.
- Lea el título y los párrafos clave: ¿dice 'confidencialidad' y 'no desprestigio', o dice 'renuncia' y 'liberación de reclamos'? ¿Hubo dinero a cambio? Eso cambia la respuesta.
- Busque la frase sobre 'actos ilegales en el trabajo'. Si el acuerdo es de 2022 en adelante y no está, la cláusula de silencio es inaplicable por ley.
- No publique nada en redes ni hable con la prensa hasta consultar a un abogado. Hablar con un abogado está protegido; publicar puede tener consecuencias si hay secretos comerciales.
- Reúna la prueba de lo que quiere reclamar (talones, mensajes, testigos); el acuerdo no cambia eso.
- Pida una consulta antes de que corra un plazo: 1 año para represalias ante el Comisionado Laboral, 3 años para salarios y para el CRD.
Si lo que le pusieron enfrente es un cheque de liquidación con un papel para firmar, lea cómo leer una liquidación antes de firmar.
Confidencialidad no es renuncia: las dos cláusulas que la gente confunde
Una confusión frecuente: un trabajador firmó al entrar un 'acuerdo de confidencialidad' y, cuando el patrón le roba horas extra o lo despide por embarazo, cree que ya firmó su silencio. No es así. Compare:
| Cláusula | Qué hace | Qué no puede hacer en California |
|---|---|---|
| Confidencialidad / NDA (al entrar o durante el empleo) | Protege secretos comerciales, clientes, precios, información técnica | No puede callarlo sobre actos ilegales, salario ni condiciones, ni impedirle ir a una agencia o a una corte |
| No desprestigio | Le pide no hablar mal de la empresa | Debe incluir la frase de 'actos ilegales en el trabajo'; sin ella, inaplicable (sección 12964.5) |
| Renuncia de reclamos (release), normalmente en una liquidación | Cierra reclamos pasados a cambio de dinero | No puede cubrir salario ganado y no pagado (Código Laboral, sección 206.5) ni, por regla general, compensación del trabajador sin aprobación de la Junta; en nuestra lectura, tampoco su derecho a presentar una queja ante una agencia |
| Confidencialidad al conciliar un caso ya presentado | Puede mantener en secreto el monto | No puede ocultar los hechos de acoso sexual, discriminación o represalia (Código de Procedimiento Civil, sección 1001) |
Si solo firmó confidencialidad y no desprestigio, sus reclamos están intactos. Si firmó una renuncia a cambio de dinero, algunos reclamos pasados pueden estar cerrados, pero nunca los salarios ganados y no pagados, ni su derecho a hablar con una agencia. Y una renuncia obtenida con engaño, sin tiempo para consultar a un abogado o como condición para seguir trabajando tiene sus propios problemas.
Lo que exige la ley SB 331 en un acuerdo de separación
Cuando el acuerdo se firma al salir, el Código de Gobierno (sección 12964.5, inciso b) agrega requisitos:
- El patrón no puede incluir ninguna cláusula que le prohíba divulgar información sobre actos ilegales en el trabajo.
- Toda cláusula de no desprestigio o de confidencialidad sobre condiciones de trabajo debe llevar la frase sobre 'actos ilegales en el trabajo'.
- El patrón debe avisarle que tiene derecho a consultar a un abogado y darle no menos de cinco días hábiles para hacerlo. Puede firmar antes solo si su decisión es informada y voluntaria, sin engaño, sin amenaza de retirar la oferta antes del plazo y sin mejores términos para quien firma rápido.
- 'Información sobre actos ilegales en el trabajo' incluye acoso, discriminación y cualquier otra conducta que tenga causa razonable para creer ilegal; en nuestra lectura, el robo de salario entra.
La misma sección aclara lo permitido: una renuncia general de reclamos válida por lo demás; mantener confidencial el monto pagado; y proteger secretos comerciales e información confidencial que no involucre actos ilegales. Tampoco aplica al acuerdo negociado de un reclamo bajo la ley contra la discriminación que usted ya presentó en corte, ante una agencia, en arbitraje o por el proceso interno de quejas, si fue voluntario e informado, con algo de valor a cambio y con oportunidad de tener abogado.
Para los acuerdos de conciliación de casos presentados, el Código de Procedimiento Civil (sección 1001) va más lejos: toda cláusula que impida divulgar los hechos de un reclamo de acoso sexual, acoso o discriminación laboral, falta de prevención o represalia por denunciarlos es nula para acuerdos de 2019 en adelante (la ampliación a toda discriminación y represalia aplica desde 2022). Usted, como reclamante, puede pedir que su identidad se mantenga confidencial; el monto también puede quedar en secreto; los hechos no.
Si tiene 40 años o más y la renuncia incluye reclamos por edad, la ley federal (OWBPA) exige además 21 días para considerar y 7 para revocar.
Hablar de su salario y de sus condiciones: derechos que no se firman
El Código Laboral protege dos conversaciones que ningún NDA puede prohibir:
- Su salario. La sección 232 prohíbe exigir como condición de empleo que no revele cuánto gana, hacerle firmar un documento que pretenda negarle ese derecho, o despedirlo, disciplinarlo o discriminarlo por revelarlo. Lea me castigaron por hablar de mi salario.
- Sus condiciones de trabajo. La sección 232.5 hace lo mismo con la información sobre condiciones de trabajo: horarios, seguridad, trato. La excepción es la información de propiedad, los secretos comerciales y la información privilegiada.
La sección 432.5 cierra el círculo: el patrón no puede exigirle firmar un acuerdo con un término que sabe que es ilegal. Y la sección 925 impide imponer a quien vive y trabaja principalmente en California, como condición de empleo, llevar sus disputas a otro estado o perder las protecciones de la ley de California; la cláusula es anulable a su pedido, salvo que un abogado propio lo haya representado al negociarla.
Para los trabajadores que no son supervisores hay una capa federal: la Ley Nacional de Relaciones Laborales protege hablar entre compañeros de salarios y condiciones. En McLaren Macomb (2023) la Junta Nacional de Relaciones Laborales (NLRB) sostuvo que ofrecer una liquidación con cláusulas amplias de confidencialidad y no desprestigio viola esa ley. Debemos ser honestos: en agosto de 2026 la Consejera General de la NLRB anunció que pedirá a la Junta revocar esa decisión en un caso pendiente (Valley Radiology) y, al cierre de este artículo, no sabemos si seguirá en pie. La protección de California no depende de ella.
Denunciar y cooperar con una agencia: lo que ningún acuerdo puede quitarle
Si lo que quiere es reportar al patrón, la ley lo cubre por varios lados:
- El Código Laboral (sección 1102.5) prohíbe las represalias por denunciar ante una agencia, la policía o un superior con autoridad para investigar una conducta que cree razonablemente ilegal, y por negarse a participar en algo ilegal. La multa civil de hasta $10,000 por empleado y por violación (vigente en 2026) se otorga al trabajador afectado. Lea la ley del denunciante.
- Secretos comerciales: la ley federal (título 18 del Código de Estados Unidos, sección 1833, inciso b) le da inmunidad civil y penal por revelar un secreto comercial en confianza a un funcionario de gobierno o a un abogado, con el único fin de reportar o investigar una sospecha de violación de la ley, o en un escrito judicial bajo sello.
- La ley de secretos comerciales de California (Código Civil, sección 3426 y siguientes) sigue protegiendo la información realmente secreta y valiosa. Reportar un acto ilegal no es robar un secreto; llevarse la base de clientes a la competencia sí lo es.
En nuestra lectura, un NDA tampoco le quita sus reclamos de salario ni su derecho a presentar un aviso bajo la Ley de Fiscales Generales Privados (PAGA). Un acuerdo de arbitraje es otra cosa: lea firmé un acuerdo de arbitraje.
La ley de California lo protege sin importar su estatus migratorio: estas secciones aplican a todo trabajador, y amenazarlo con inmigración para que no hable es una represalia aparte (Código Laboral, sección 244).
Lo que el NDA sí puede hacer y los plazos que corren
Un acuerdo de confidencialidad bien escrito sí lo obliga a no revelar secretos comerciales, información técnica, precios y datos de clientes que no tengan que ver con un acto ilegal. El Código Laboral (secciones 2870 a 2872) limita además lo que el patrón puede reclamarle sobre inventos hechos en su tiempo libre, sin recursos de la empresa y sin relación con el negocio.
Los plazos no cambian por un acuerdo firmado:
- Represalias ante el Comisionado Laboral (sección 98.7): 1 año.
- Discriminación, acoso o represalia ante el CRD: 3 años; después, 1 año desde la carta de derecho a demandar para ir a corte.
- Salario mínimo, horas extra, descansos: 3 años (4 por competencia desleal).
- Denuncia bajo la sección 1102.5 en corte: 3 años, en nuestra lectura (Código de Procedimiento Civil, sección 338).
Lea todos los plazos para reclamar en California.
No podemos prometerle un resultado. Sí podemos leer con usted lo que firmó y decirle qué parte es válida, qué parte es inaplicable y qué reclamos siguen abiertos. La consulta es gratuita y en español: llame al (310) 853-3461 o visite nuestra página de represalias. Atendemos por teléfono o video a todo California desde Pasadena, Irvine, Long Beach, Pomona, Riverside, Bakersfield y Fresno.
Preguntas frecuentes
Firmé un NDA al entrar a trabajar. ¿Puedo denunciar acoso o robo de salario?
Mi acuerdo no tiene la frase sobre 'actos ilegales en el trabajo'. ¿Qué pasa?
¿Me pueden despedir por contar cuánto gano o por hablar de cómo nos tratan?
Firmé una liquidación con confidencialidad y me dieron dinero. ¿Perdí todo?
¿Puedo hablar con un abogado aunque el acuerdo diga que todo es confidencial?
¿Cuánto tiempo tengo para reclamar si firmé un acuerdo?
- Código de Gobierno de California, sección 12964.5 (SB 331, cláusulas de confidencialidad y no desprestigio)
- Código de Procedimiento Civil de California, sección 1001 (hechos de acoso y discriminación en acuerdos de conciliación)
- Código Laboral de California, sección 232 (derecho a revelar el salario)
- 18 U.S.C. 1833(b): inmunidad para denunciantes bajo la ley federal de secretos comerciales
Este artículo es información general, vigente a la fecha de publicación, y no constituye asesoría legal para su caso. Los plazos y las cifras cambian; confirme su situación con un abogado. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar.





